Pesquisar este blog

domingo, 7 de março de 2010

5- Job interview/Have you forgotten

1- Job interview


# I'm sorry to cut this short but it's getting late and I need to go back home. Tomorrow I must wake up earlier.
* Lamento ter que parar agora mas tá ficando tarde e eu preciso voltar pra casa. Amanhã eu tenho que acordar mais cedo.
---------------------------------------------------------
# Really? What a pity! What time are you going to wake up tomorrow?
* Sério? Que peninha! Que horas você vai acordar amanhã?
---------------------------------------------------------
# Around six am.
* Por volta de seis da manhã.
---------------------------------------------------------
# Why do you need to wake up so early?
* Por que você precisa acordar tão cedo?
---------------------------------------------------------
# Because I have a job interview at 8:00
* Porque tenho uma entrevista de emprego.
---------------------------------------------------------
# How nice! I hope you can get this job.
* Que legal! Espero que você consiga esse emprego.
---------------------------------------------------------
# Thanks! Now I gotta go. I see you around!
* Valeu! Agora tenho que ir. Te vejo por aí!
---------------------------------------------------------
# So long!
* Até logo!
---------------------------------------------------------
........................................................................................................................................
2- Have you forgotten?

# Hello Anselmo , Where are you right now?
* Alô Anselmo. Onde você está nesse exato momento.
.........................................................
# I am with my mother downtown.
* Estou com minha mãe no centro da cidade
.........................................................
# What is your mother doing downtown?
* O que sua mãe tá fazendo no centro da cidade?
.........................................................
# She is buying something for my brother.
* Ela tá comprando algo pro meu irmão.
.........................................................
# Where is your brother?
* Onde tá seu irmão?
.........................................................
# He is at home. Why?
* Ele tá em casa. Por que?
.........................................................
# Has he ever fed the cat ?
* Ele já alimentou o gato?
........................................................
# Oh my gosh! I forgot to ask him to do it!
* Caraca! Esqueci de pedir a ele para alimentar o gato!

0 comentários:

Postar um comentário